"Why keep to one project?"

Gott Nytt Bloggår!

2012-01-19T19:48:00.002+01:00

Bloggen fyller tre år idag vilket firas med en utlottning av en mormorsrutevirkad väska att slänga ner sitt tillfälliga stickprojekt i - för att delta lämna en kommentar (t.o.m. 31/1)!

* * *
Give-away - just leave a comment!

Annis två

2012-01-16T21:06:00.002+01:00

Annis nr 2 i ordningen. För att variera mig lite stickade jag denna gången i nyansen "isblå" som av en händelse hittas jämte (på färgkartan för Drops BabyAlpaca Silk) den "gråblå" nyansen jag stickade i sist...
Inga nuppar den här gången heller - kanske tredje gången gillt, i nyans "blålila"?...

* * *
Annis Shawl.

Monster plundrar gran

2012-01-12T19:30:00.005+01:00

Imorgon är det dags att plundra granen. Handdockan - det våtttovade (drakpunk)monstret har redan tjuvstartat och smaskar nöjt på en virkad polkastång. Monstrets Dr Martens är tovade medan slipsen och drakmanen är virkade.

* * *
Felted Hand Puppet.

Kärleksflätor

2012-01-08T19:12:00.007+01:00

För några dagar sedan firade mina föräldrar 40 år tillsammans. Denna stickade flätkudde i Drops Eskimo matchar filten de fick i somras på 35:åriga bröllopsdagen. Som dekor virkade jag ett hjärta och trädde i ett band.

* * *
A knitted gift for my parents.

Snabbvirkat

2012-01-04T17:40:00.012+01:00

En anledning till att klapparna faktiskt blev färdiga innan jul var att två av dem virkades med virknål 12 (grå poncho i Järbo Lovikagarn med virkad uddkant) respektive 15 (naturvit i Svarta Fårets Lovikagarn med tofsar).
Bebisskallrorna (pepparkaka i Järbo Soft Cotton och elefant i Vikings Milk & Honey) var presenter till två nykomlingar.

* * *
Crocheted ponchos and rattles.

Gott Nytt Kreativt År!

2012-01-01T11:55:00.009+01:00

I fredags var jag i huvudstaden och lyxshoppade (bland annat) två härvor (till synes jämnstora) sidengarn till en nyårssjal. Stickningen i första härvan flöt på bra med jämna ojämnheter i stickstorlek 10. När jag sedan kom till mitten av sjalen och det var dags att skarva med härva nr 2 visade sig garnet i denna härva vara mycket tunnare än den första - på en del ställen lika tunn som sytråd! För att rädda situationen nedgraderade jag mig till stickstorlek 7 (!) och ökade samtidigt maskantalet. Jag lyckades få sjalen hyfsat symmetrisk till slut även om den ena halvan väger mycket tyngre än den andra. Sjalen är kantad med rynkat tyg från ett slaktat Indiska-linne.

Gott Nytt Kreativt År!

* * *
A knitted Silk Shawl with an edge of wrinkled fabric.
Happy New Creative Year!

I paketen

2011-12-28T19:09:00.009+01:00

I år blev jag faktiskt färdig med alla julklappar innan Tomten kom - jag slapp slå in klappar där innehållet fortfarande satt kvar på stickorna (fast stackaren som fyller år på juldagen fick två inslagna garnnystan och ett löfte om något färdigstickat inom en relativt snar framtid).
Överst: Stickade benvärmare med flätor i Alaska.
Nederst: Bandgrindvävt armband i Kampes 8/4 och Gütermanns guldsytråd med pärlor fick pryda en presentask.

* * *
Knitted and weaved Christmas Gifts.

God Jul

2011-12-24T14:12:00.006+01:00

Virkad julgransmatta med volang i dubbel Muskat och Tropic.
I granen som barnen klätt (kastat glitter på) hänger virkade snöflingor, virkade kulor och virkade polkagrisar (gjorda förra året) samt muffinsänglar.

God Jul!

* * *
Crocheted Christmas Tree Mat - Happy Christmas!

Till granen

2011-12-19T17:40:00.002+01:00

Snökristaller och muffinsänglar att hänga i granen.
Snökristallerna är virkade efter eget mönster och att man kan göra änglar med muffinskjolar har jag sett på ett flertal bloggar - senast här!

* * *
For the Christmas Tree!

Tio lussetåg senare

2011-12-14T20:24:00.004+01:00

Dottern "behövde" någonting att ha över lusselinnet eftersom årets luciafirande på förskolan skulle hållas utomhus. Sen ville hon vara lite tomte också fast lite lucia med om jag förstod vad hon menade.
Resultatet blev en sydd öppen kappa i röd fleece med luva och knäppe vid halsen.
(Dottern gick bara med i ett luciatåg, det var jag som lussade tio gånger.)
Tomteluvan är virkad till ett litet gosedjur.

* * *
Celebrating Lucia with a sewed coat and a crocheted hat for Santa Claus.

Decembermåsten

2011-12-11T18:13:00.005+01:00

I december hopar sig en massa måsten, och jag som fyller år den nionde passar på att lägga ytterligare saker till listan. T.ex. har jag kommit på att det är väldigt trevligt att sticka/virka något till sig själv som en slags födelsedagspresent. Notera den tjocka garnkvaliteten (= snabbstickat/virkat) på årets väst (Dropsmönster i Eskimo) och förra årets kofta.
När jag nu bockar av årets födelsedagsplagg återstår en hel del övriga decembergöromål på och i jobbet, plugget, hemmaplan och tomteverkstaden (undrar om Tomten kommer att slå in klappar som fortfarande sitter på stickorna i år igen?).

* * *
A knitted gift for my birthday.

Pepparkaksbak

2011-12-06T19:54:00.009+01:00

I år har vi redan hunnit baka (och äta upp) pepparkakor ett antal gånger även om sonen, här iförd min virkade tomteluva, mest varit intresserad av att äta mjöl!
Här kommer receptet på den virkade varianten:

Pepparkaka med glasyr
(Brun)
Virka 3 lm och slut till en ring
- 1 lm, 7 fm om luftmaskringen, 1 lm, vänd
- 2 fm i den första fm, 2 fm, 3 fm i den mittersta fm, 2 fm, 2 fm i den sista fm, 1 lm, vänd
- 2 fm i den första fm, 4 fm, 3 fm i den mittersta fm, 4 fm, 2 fm i den sista fm, 1 lm, vänd
- 2 fm i den första fm, 6 fm, 3 fm i den mittersta fm, 6 fm, 2 fm i den sista fm, vänd ej
Fortsätt varvet med att virka 2 fm på väg till mittenhålet, 1 sm i mittenhålet, 2 fm på väg mot första fm på föregående varv, avsluta med sm och ta av garnet
(Glasyrfärg)
Vänd på hjärtat och virka runt ett varv på avigsidan
- 3 fm i nedre spetsen av hjärtat, 8 fm, 3 fm i ena toppen av hjärtat, 2 fm, virka ihop 2 fm, 2 fm, 3 fm i andra toppen av hjärtat, 8 fm, avsluta med 1 sm i första fm och ta av garnet
(Brun)
Vänd tillbaka till rätsidan och virka runt sista varvet
- 3 fm i nedre spetsen av hjärtat, 10 fm, 3 fm i ena toppen av hjärtat, 2fm, 1 sm, 2 fm, 3 fm i andra toppen av hjärtat, 10 fm,, avsluta med 1 sm i första fm och ta av garnet
Fäst alla trådar

* * *
How to crochet gingerbread in Swedish.

Lucka 1

2011-12-01T19:06:00.006+01:00

Strumpkalender 2011
Varje år innan jul drabbas jag av julpysselmani och börjar göra upp stora planer.
Varje år börjar jag med att förverkliga dessa planer lite väl i sista laget.
Varje år tänker jag att nästa år ska jag börja i rimlig tid.
När jag gjorde de första strumporna i måndagskväll tänkte jag att jag kanske kunde fuska lite och liksom smyga dit några strumpor i taget. Men när barnen ordentligt räknade varenda en av strumporna i morse kände jag mig ganska nöjd över gårdagens lilla uppesittarkväll (läs natt).
Nästa år...

Garn: En blandning av ullrestgarner i vita, röda och gråa nyanser.

* * *
I´ve crocheted an Advent Calendar.

Glad advent

2011-11-27T20:20:00.009+01:00

Kransen till dörren i år blev ett invirkat hjärta med en stickad julstjärna (fritt tolkad efter "Poinsettia" i "100 Flowers to Knit and Crochet").
Mitt första våttovade alster blev en "glöggtomte" och chokladmarmeladen efter recept i tidningen "Underbara idéer" fick en virkad hätta.
De virkade flugsvamparna i adventsstaken gjorde jag förra året.

* Glad Advent! *

* * *
Knitted, felted and crocheted decorations for Christmas.

Vintervit med sommarkänsla

2011-11-22T19:23:00.007+01:00

Jag började sticka på en klänning ur boken "Sticka i ekologisk ull", men stickandet urartade snart i en egen komposition - toppen blev en helt annan än som på modellen "Spetsstickad klänning". Klänningen är stickad i M&K Eco Baby Ull och matchar mina nystickade strumpor.

* * *
I´ve knitted a dress.

Plastmattan Ellen

2011-11-19T10:14:00.005+01:00

Ellen undrade hur man virkade en sådan här matta och då blev jag tvungen att klura ut hur.
Jag har enbart använt mig av gamla plastpåsar.

* * *
I´ve crocheted a carpet using plastic-bags.

Kärleksvante

2011-11-11T20:13:00.007+01:00

Jag har stickat en två-händer-i-en-vante modell Lovika dekorerad med broderade och virkade hjärtan samt bokstavspärlor. Efter tips på online stickcafé på facebook köpte jag en hundkarda att rugga upp vanten med.
Temat till ära har jag även virkat två hjärtan och valkat (vänster) respektive tovat (höger) dem.

* * *
Knitted love-mitten and crocheted hearts.

Garnteknik

2011-11-06T17:58:00.009+01:00

* "Virkat" * "Krokat" * "I ♥ 2 knit" *

Provlappar i en salig blandning av virkat, stickat, krokat och dekorerat har bildat ett bokfodral.
Här samsas flerfärgsstickat, flerfärgsvirkat, krokat, rätstickat, slätstickat, mosstickat, reliefvirkat, viggvirkat och tappade maskor som ramas in av virkade muscher, virkad picotkant, stickad picotkant, stickad volang samt virkad volang.
Fodralet knyts med stickade i-snoddar och är förutom dessa dekorerad med knappar, snedremsa, broderi, pärlor, virkad blomma och ulltyg.
Garn: Karisma, Tilda, Linen, Muskat, Milano, Paris samt banderollösa ull-, superwash-, bomulls- och acrylgarner.
Jag har också virkat pumpor.

* * *
"All" sorts of knitted an crocheted techniques.
And some Halloween-crochet: Pumpkins.

Från små till stora

2011-11-01T18:13:00.006+01:00

Jag utgick från detta babystrumpmönster och gjorde några förändningar som passar mig och min storlek.
Dekor: Invirkade pärlor ("lånade" från dotterns samling) och garnbollar.
Garn: Naturgarn.

* * *
Knitted over-knee socks.

Jag har

2011-10-25T20:36:00.008+02:00

Jag har lärt mig gaffelvirka och gjorde en halsduk som blev färdig under stickeventet jag var på i helgen.
Förutom god mat, gott sällskap, lotteri, garnförsäljning och stickande på diverse olika projekt fick jag även möjlighet att kallvattenfärga (Jeaba) två nystan (blå givetvis).
Jag och min mamma var uppe med tuppen (hönan) och först av alla (liksom tidigare år) med att sätta igång med stickningen på morgonen. Den virkade duon tillföll de fantastiska arrangörerna.
Tack alla för en härlig helg!

* * *
Reporting from my knitting-trip this weekend.

På gång

2011-10-21T19:20:00.009+02:00

På gång (eller med tåg) till stickevent 2011!
För att inte frysa om fötterna - tofflor i ulltyg med torrtovad dekor.
Och om det är extra kallt lägger jag bara i de extra inläggen jag gjort till mina vanliga skor - också med torrtovad och broderad dekor.
Projektspåsar kan man aldrig få för många av - sydda i Ohlssons röd- och vitprickiga vaxduk enligt plastpåsmodellen med blommor av just en plastpåse (Ica) och knappar.
Sittunderlaget jag virkade till förra årets event tänker jag inte glömma hemma den här gången!

* * *
I´m going on a knitting-trip this weekend and this is (among other things) what I´m gonna bring.

Dina färger var blå

2011-10-15T19:08:00.010+02:00

Tvåfärgsstickade halvvantar i två blå nyanser av Karisma som matchar blå mössan, blå sjalen och blå jackan (de blå stövlarna syns ej på bilden).
Dottern har arrangerat och tagit korten.

* * *
Knitted half-mittens - blue of course.

Bubbelgumsmudd

2011-10-11T12:47:00.003+02:00

Tvåändsstickningsalster nr 2.
Jag lyckades inte heller denna gång att lägga upp rätt antal maskor till en torgvante, men denna alldeles för tighta mudd passar som armband (om man har en extra minut till övers att kränga på det förstås).
Ullgarnet har min pappa växtfärgat.

* * *
Two-End Knitting part II became a bracelet.

Drakmonstertupp

2011-10-07T09:28:00.005+02:00

Storasyster fick en mössa = lillebror måste få en mössa = storasyster vill nu ha en likadan mössa som lillebror osv.
Mössan är stickad i DROPS Eskimo med virkade detaljer i mohairgarn.
Sonen hyser någon slags hatkärlek till drakar, krokodiler och monster. Han är både rädd för- och vill leka med dem på samma gång. Vet ej vad denna mössan egentligen fick föreställa i slutändan - en drakmonstertupp?

* * *
A knitted hat for my son which looks like a what?

Glänsa blå

2011-10-02T19:07:00.008+02:00

Dottern fick mig att riva sönder ett gammalt påslakan och virka denna matta som hon döpt till "Glänsa blå". Den passar lagom under Ikea-lekbordet som är klätt i vaxduk från Ohlssons Tyger. Mattrasorna som blev av lakanet kändes mjukare och var roligare att virka i än de jag tidigare använt.

* * *
I´ve crocheted a carpet.

Tvåändsstickning - check

2011-09-29T18:53:00.005+02:00

Min första tvåändsstickning (ja, då räknar jag alltså inte med alla fem tidigare försök som av olika anledningar inte blev något annat än upprepat). En tänkt torgvante fick bli ett androidfodral istället - för riktigt så små handleder har jag inte.
Jag testade att göra krusningar - ett tänkt hjärta i mönstret blev en ruter - och kedjegång.
Under de första fem försöken gillade jag inte tvåändsstickning men nu måste jag erkänna att jag är såld och redan har börjat på en lite mer färgglad variant.
Idén att göra ett fodral fick jag från riotyarn, och när jag letade upp inlägget på hennes blogg för att länka såg jag att jag dessutom gjort nästan samma mönster, så nu känner jag mig verkligen som en härmapa ;)

* * *

Two-End knitting - my first project.

Fluffigt

2011-09-25T19:17:00.007+02:00

Av två nyanser rosa fluffigt restgarn utan banderoll blev det en stickad mössa med virkad dekor till dottern.
Ett grått effektgarn blev ett par virkade djuröron.

* * *
A knitted hat and a diadem in shape of a pair of animal ears.

Smurfa

2011-09-21T20:20:00.005+02:00

Tur att en smygsmurffantast som jag igår hade dottern som legitimt skäl att gå och se The Smurfs på bio.
Hemma hos oss bor än så länge "Virksmurfen", men dottern var lite sugen på att även "Smurfa" skulle flytta in så det får hon göra lagom till dotterns namnsdag på fredag!
Garn: DROPS Paris (blå), DROPS bomull/lin (vit) och Hjertegarns CottonSilk (gul).

* * *
After watching "The Smurfs" my daughter wanted me to crochet one.

Dekorerat

2011-09-14T19:39:00.008+02:00

För några veckor sedan hade vi tema broderi på mitt stickcafé och jag fick för mig att jag skulle fylla en redan befintlig omlottkofta i ull med broderat. Ullgarnet jag använde tog tyvärr slut, men lite broderi (och virkat) fick den allt. Jag har även införskaffat ett par nya gummistövlar som blev pyntade med målad röd utomhusfärg och vitt klisterpapper.

* * *
I´ve made some embroidery.

Lintott

2011-09-10T19:28:00.005+02:00

Häromdagen var jag på studiebesök på Östgöta Lin och fick chansen att bereda lin. Efter frörepning (nedersta bilden till vänster), gräsrötning (nedersta bilden till höger) samt genom att bråka, skäckta och häckla fick jag fram två små "lintottar" (andra bilden). I väntan på att spinna mitt lin virkade jag en liten docka (av Marks&Kattens Linen och Drops bomull/lin) som fick lite av linet till hår.

* * *
How to make linen at Östgöta Lin.

I kökshörnan

2011-09-05T21:04:00.008+02:00

I ett litet hörn i köket brukar jag sitta vid P1 med ett handarbete, kaffe och läsa tidningar när det är morgon på helgen. Oftast brukar den lilla bokhögen fyllas på med olika projekt, pyssel och tidskrifter.
Fodralet till konservburken med stickor i är en beställning och är virkat (i Rowans ekologiska bomull) med en fläta på.
Om man vill testa att virka flätor, istället för att sticka, finns det många bra instruktionsvideor på Youtube att titta på. När jag förstod grundprincipen testade jag mig fram till detta mönster.

* * *

A crocheted cover with cables.

Tårtkalas i sagornas värld

2011-08-29T21:06:00.000+02:00

Tomtebobarn (från virkalongen hos Våga Skapa) som kalasar på beställda måttbandstårtor tillsammans med nyfunna vännen Virksmurfen.
Garn: Marks&Kattens ekologiska babybomull, Svarta Fårets Tilda, Drops Muskat och Gamlebys ekologiska bomull.

* * *
A crocheted doll (from a Swedish Fairytale) and some measuring tapes dressed like cakes.

Väst

2011-08-26T19:44:00.007+02:00

En gul väst stickad i Hjertegarns CottonSilk med virkade detaljer och en stickad volanguddspets.
Dottern har arrangerat och tagit fotot på mig.

* * *
I´ve knitted a west with crocheted details and a knitted lace-flounce.
My daughter has arranged and taken the photo of me.

Lärardagsstickning

2011-08-21T19:22:00.005+02:00

Sommarlovet är slut och veckan har för oss lärare innehållit (en hel del stickbara) konferenser och föreläsningar. Mönstret till Annis verkade lätt tänkte jag (lite för) självsäkert och lade på stickcafét i måndags upp 363 (!) maskor och satte igång. Eftersom jag under föreläsningarna inte ville snegla för mycket på mönstret försökte jag memorera diagrammet och stickade på ändå, varav rasterna gick åt till att reparera felaktigheterna och räkna ut hur jag ändå kunde komma i mål med denna stickning utan att repa upp. Vet ej om jag lyckades göra en (muschlös) Annis eller ej, men det blev en blå (såklart) sjal som jag tycker om!
Garn: Drops Baby Alpaca Silk.

* * *
I´ve knitted an Annis.

Little Red in the City

2011-08-18T19:00:00.012+02:00

Röd- och vitprickig projektspåse med egenvirkad spets i rött (den vita är köpt) och blommor som knapphylsor till min mamma i födelsedagspresent. Eftersom den önskade boken "Little Red in the City" inte hann komma fram i tid, virkade jag en liten "rödluva" att ha som nåldyna - som ett litet substitut ;)
Den blå väskan med blommor beställde hon av mig i våras.
Tyger från Ohlssons Tyger och Åhléns. Garn: Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
I´ve made bags for my moms knitting-projects and a pincushion that looks like Red Riding Hood.

Bröllopsrelaterat

2011-08-13T12:29:00.008+02:00

Fram och bak.

Ett virkat och pärldekorerat plojdiadem/tiara till en möhippa samt en stickad och virkad dofthjärtkudde med lavendel i.

* * *
A crocheted tiara for a bachelorette party - the text says "bride", and a both knitted and crocheted heart-pillow filled with lavender.
Garn: Drops Muskat.

En vadå för nåt

2011-08-08T20:26:00.009+02:00

Stickade på en bolero i påfågelmönster att matcha muddarna med men blev sugen på något helt annat vid montering. Det blev en slags enärmad kortjumper - dottern tyckte att det var det tokigaste hon sett men jag gillar den.

* * *
A knitted bolero turned out like a - what?...

I sagornas tecken

2011-08-06T15:17:00.004+02:00

Jag är med i virkalongen "I sagornas tecken" hos "Våga skapa", och så här långt har jag kommit hittills.

* * *
I´m participating in a crochet-along.

Snäckskal

2011-08-03T20:16:00.004+02:00

På västkustsemestern förra veckan plockade dottern många snäckor.
Jag har virkat en snäckskalsfilt i (akryl)restgarner som ska värma liten.

* * *
When we were on holiday my daughter collected seashells and I´ve crocheted a baby blanket inspired by them.

Karamellrosa

2011-07-31T19:17:00.005+02:00

Bolerostickning på Stålboms konditori i Falkenberg i torsdags.
För någon vecka sedan gjorde jag färdigt ett gammalt ufo - ett par muddar i karamellrosa - med start hösten 2009. Stickade i höglandsull från Garnpalletten efter Nina Sagulins mönster ur "Sticka accessoarer" (fast med tunnare garn och stickor 2, d.v.s. "tandpetsstickning", vilket kan förklara att jag låtit dem ligga så länge).
Nu är frågan om dessa ska få förbli enbart muddar eller höra till en pågående bolerostickning i påfågelmönster...

* * *
I´ve finally finished a pair of wristlets using a yarn which kind of looks like candy.

Virksommar

2011-07-27T19:58:00.001+02:00

Det har blivit en del virkat i sommar!
Elefantskallror i Vikings Milk & Honey och kaninskallra i DROPS Muskat.

Eftersom jag virkar ganska mycket nuförtiden använder jag ergonomiska virknålar, så för att nålarna "från förr" också ska användas testade jag att med dotterns hjälp klä dem i fimolera. Det blev några olika varianter och den gröna längst till vänster som jag format efter mitt virkgrepp blev riktigt bekväm. Dottern tyckte att vi skulle göra några nålar också ;)

* * *
I´ve been crocheting this summer - rattles shaped as an elephant and a bunny.
I´ve also made some hooks of my own.

Women in love

2011-07-24T16:37:00.012+02:00

(Systern Gudrun Brangwen ur "Women in Love")

Ibland ser jag teveserier och filmer enbart för de snygga klädernas eller miljöns skull - miniserien "Women in Love" som svt visade för ett tag sedan är ett sådant exempel. I ett avsnitt hade systern Gudrun på sig en alldeles underbar röd- och vitprickig klänning som jag blev förtjust i.
Min klänning - efter att ha utgått från en modell (s. 29) ur "Ihanat mekot ja tunikat" och gjort lite ändringar - blev lite för vid för min smak och av olika skäl inte helt lik originalet.
Familjen kommenterade: "Fint nattlinne!" och "Men mamma, du tänker väl åtminstone ha ett skärp!"
Tyg och kantband från Ohlssons Tyger.
Accessoar: Blomruteväskan jag gjorde förra året.

* * *
Inspired by the dress that one of the Brangwen sisters is wearing in "Women in Love", I made this dress.

Norge

2011-07-23T15:59:00.003+02:00

Idag går mina tankar till Norge.

* * *
Today my thoughts go out to Norway.

1,2,3,4...

2011-07-20T18:39:00.006+02:00

En beställning av invirkade stenar i form av nyckelpigor som ska fungera som tyngder till duk i blåsigt väder.
Stenarna är hittade vid badplatsen, hängena är från gamla gardinstänger och ögonen är från Panduro.
Garn: Drops Muskat.

* * *
Crocheted Lady-birds made for a table cloth.

Påfågelhätta

2011-07-16T18:11:00.006+02:00

Jag har stickat två till hålmönstrade hättor - de två främsta på översta bilden - till Värma liten. Nedan hittar du mönstret till den blå påfågelhättan.

Efter att ha skumläst några gamla hättmönster och tittat på en gammal från när jag var liten kom jag fram till denna modell som alltså bygger på en rektangel (mönsterstickning) som sedan delas i tre delar och blir en kvadrat (rätstickning).

♥Påfågelhätta♥

Du behöver stickor strl 3, virknål strl 3 och passande tunnt bomullsgarn samt sticka löst som jag ;)

Lägg upp 87 maskor. Kantmaskorna stickas rätt.

(Rektangel)
Sticka 4-6 varv (beroende på hur bred kant du vill ha) rätstickning.
Varv 1: Aviga maskor (kantmaskorna stickas rätt).
Varv 2: 1 rm (kantmaska), 2 rm tills 3 ggr, *omsl, 1 rm, omsl, 1 rm, omsl, 1 rm, omsl, 1 rm, omsl, 1 rm, omsl, 2 rm vridet tills 3 ggr, 2 rm tills 3 ggr* upprepa *till* 4 ggr sedan omsl,1 rm, omsl, 1rm, omsl, 1 rm, omsl, 1 rm, omsl, 1rm, omsl, 2 rm vridet tillsammans 3 ggr, 1 rm (kantmaska).
Varv 3: Aviga maskor (kantmaskorna stickas rätt).
Varv 4: Räta maskor.
Varv 5: Räta maskor.

Upprepa varv 1-5 5 ggr.

(Kvadrat)
Sticka sedan rätstickning och 1.) maska av 29 maskor i början av första resp. andra varvet samt 2.) sticka 2 rm tills i början och slutet av varv 4. Sticka så långt att kvadratens sidor passar att virka ihop med rektangeln. Maska av.

Virka ihop hättan och virka sedan på nederkanten:
Varv 1. Fm.
Varv 2. *4 lm, hoppa över 4 fm, 1 fm* (Obs! Gör 5 lm istället för 4 i början av varvet.).
Varv 3. *4 lm, 1 st i 3:e maskan från nålen, 1 lm, 1 fm i mitten av föregående varvs luftmaskbåge* (Obs! Gör 5 lm istället för 4 i början av varvet.).

Gör en snodd att trä igenom den virkade kanten genom att virka ca. 170 lm (eller mät hur lång den måste vara för att kunna gå att knyta).

Lycka till!

* * *
How to make a Baby Bonnet in Swedish.

Kalasskjortan

2011-07-12T19:14:00.004+02:00

Sonen älskar skjortor, så till hans barnkalas sydde jag en med utgångspunkt från ett mönster ur Gynthers "Sy till barnen 0-4 år".
Skjortan gick hem men han ville inte ha den knäppt fast det var det ändå alldeles för varmt för.
Tyget är från Ohlssons tyger.

* * *
I´ve sewed a shirt for my son´s birthday-party.

E som i

2011-07-08T19:29:00.008+02:00

E som i elefant och min lille pojke som precis fyllt tre (och numer frivilligt tar på sig Pippitröjan jag stickade - bättre två månader sent än aldrig...).
När dottern var tre gjorde jag en virkad giraff och eftersom giraff respektive elefant är barnens favoriter var det alltså dags för djur nummer två.
Då jag virkat en hel del amigurumi kände jag mig lite mätt på virkning och valde att improvisera fram en stickad gosedjurselefant istället.
Garn: Bomullsrestgarn i olika grå nyanser.

* * *
Knitted elephant for my son´s birthday.

Hättor

2011-07-05T12:16:00.007+02:00

Bebishättor till Panzisjukhuset i Kongo - var med du också!

Den vita lite större är stickad i Tropic med vågmönster och den lite mindre i Tilda med påfågelmönster. Själva modellerna är ihopplock av en rad gamla hättmönster och lite eget förstås.
Dockan Tekla som min svärmor gjort agerar modell.

* * *
Knitted Baby Bonnets for a hospital in Kongo.

Appar

2011-07-02T20:06:00.010+02:00

Jag har virkat applikationer och lekt med en ny kamera-app till min android:
- Spets till sydd sjal.
- Kola-applikation (Retro blue effect).
- Glass-applikation.
- Sol-applikation (Retro yellow effect).
Allt i Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
Crocheted applications.

Paint your city

2011-06-28T19:15:00.008+02:00

Just nu pågår konstutställningen OpenART i stan och ovan syns en del av Mark Jenkins konstverk "Paint Your City".

Framsidan av kudden är virkad i hexagoner och baksidan ihopknåpad av mormorsrutor i Marks&Kattens ekologiska bomull.

Här är den tillsammans med de andra kuddarna i dotterns soffa.

* * *
An artwork "Paint Your City" from the exhibition OpenART and my crocheted pillow with hexagons and granny squares.

Glad midsommar

2011-06-24T17:47:00.006+02:00

Stickad midsommarklänning i restgarner (Tilda och Tropic) med påsydd spets och en virkad midsommarstång i samma garn - Glad midsommar!

* * *
Celebrating Midsummer Eve with a knitted dress and a crocheted maypole.

Kärleksvolang

2011-06-20T21:49:00.009+02:00

En virkad soffpläd med tygvolang till mina föräldrar som har samma bröllopsdag som Kungen och Silvia och firar trettiofem år tillsammans.

Garnet är en mängd olika ullrestgarner ur gömmorna: DROPS Alpaca Classic, Sandnes Alpaca, DROPS Merino, DROPS Alaska, Sport superwash, broderigarn m.fl.
Grattis!

* * *
A crocheted blanket for my parents 35th Anniversary.

Sommarlov

2011-06-16T19:45:00.007+02:00

Äntligen sommarlov!
Veckans virkade:
1.) Kakburkar (eller ja, locken till dem) till det härliga arbetslag jag haft förmånen att jobba i (och försett med kakor vid konferenserna) gångna året. Några av burkarna är extra pyntade med papper och klisterspets från Panduro
2.) En kort bolero av mormorsrutor och uddspets i Milk & Honey.

Jag har fått en award av Den lilla gröna och Lowellas tråd - tack så mycket - som innebär att jag ska berätta åtta saker om mig själv. Som vanligt är det svårt att välja ut några enstaka bland alla underbara bloggar jag kikar in på att ge vidare till, men du som känner dig manad - berätta gärna om dig själv på din blogg!

1. Jag är som en struts och sticker gärna huvudet i sanden och skjuter upp (tråkiga) saker till morgondagen.

2. Roliga saker däremot prioriterar jag gärna, och när det gäller skapandet väljer jag gärna att ägna mig åt det som ger snabbast resultat.

3. Men jag ska bättra mig och ändå försöka ta körkort, gå till tandläkaren lite mer regelbundet än de senaste tolv åren och faktiskt rensa bland allt pyssel, prylar och trassel som har format mindre vackra stilleben överallt framförallt det senaste året.

4. Det här med att bättra mig, börja ett nytt liv o.s.v. är något jag ständigt återkommer till - i tanken alltså - vare sig det gäller att bli mer hälsomedveten, se mer respektingivande ut och våga lite mer.

5. Förutom mitt ungdomliga utseende (kanske småler jag åt detta på ålderns höst) så bidrar min laid-back-approach, och det faktum att jag enligt det nya betygssystemet erhåller ett F i mingel, till att folk tror att jag är 16.

6. Eftersom att jag är "16" blir jag ofta trampad på. Tyvärr. Men i enlighet med min nya livsstil tänker jag nu försöka stå upp för mig själv. Eller tillverka en namnskylt med ålder och år av arbetslivserfarenhet.

7. Jag älskar musik och kan egentligen inte leva utan den, men oh vad skönt det är att komma hem till en tyst lägenhet (ja, alltså när barnen inte är hemma) efter all ”dunka, dunka” på jobbet.

8. Även om mina barn bråkar och skriker ibland så har vi väldigt roligt ihop, dottern är lika pysselgalen som jag och sonen säger roliga saker mest hela tiden. Därför ser jag fram emot ett långt härligt sommarlov tillsammans med dem!

Läs mer om mig här och här!

* * *

I have recieved two awards that requires that I answer some questions about myself. For example: I don´t like doing boring things like taking my driver´s license and visit the dentist. I look like sixteen, don´t like to mingle and like my quiet home after a day at work.

I have also crocheted gifts for my colleagues and a bolero to myself.

Examenskläder del 2

2011-06-12T08:10:00.009+02:00

I rollen som musiklärare ingår ofta ett obegränsat antal avslutningar och evenemang så här års, och för en klädgalen stickerska är detta en utomordentlig ursäkt att skapa några nya kreationer.

Jag behöver kanske inte nämna att denna bolero inte blev som det var tänkt - det brukar inte mina stickade alster bli. Det faktum att jag aldrig ens burit en bolero och egentligen tänkt på hur de ser ut blev en utmaning i skaparprocessen.

Stickad i Drops Cotton Viscose och Kid Silk med en ditsydd spets som löper längs med kanten och bildar en rosett därbak.

* * *
I´ve knitted a bolero.

Examenskläder del 1

2011-06-09T15:14:00.010+02:00

Fram till någon gång mycket sent igår kväll stickade jag på en examensklänning i stil med denna, till tiden fick mig att inse att jag fick tänka om litegrann.

Resultatet blev istället en kjol med egenvirkad spets som knyt därfram - eller därbak som jag valde att ha när jag i mycket tidig morgontimma begav mig till Conventum Kongress för soundcheck till avslutningen där mina nior idag tog examen.

Strax innan hade jag och dottern en liten fotosession på gården - jag tycker att hon lyckades fånga motivet och mitt trötta jag riktigt bra ;)
Garn: Tropic.
(Kavaj från Noa Noa.)

Graduation Clothes: I didn´t have time to knit a dress that was my original idea, so I made a skirt instead.

Svenska flaggans dag

2011-06-06T18:35:00.009+02:00

Givetvis måste även denna högtid "virkas in".
(Marks&Kattens ekologiska bomull.)

Här syns den virkade flaggans storlek i förhållande till de som delades ut i stadsparken under dagen.

Remake del 2 blev ett linne av en gammal "Indiska"-skjorta i herrmodell. Jag gjorde hylsor i sidan så att jag kan välja om jag vill ha med eller utan knyt (det vita snöret som knyts därbak syns inte så väl på bild).
Sen har jeanskjolen fått en extra kant nertill i form av en virkad spets (även denna har lyckats undkomma kameran i skärpa).

(Skjortan som syddes om.)

* * *
I celebrated our National Holiday today with a crocheted flag.
I have also done some remake - a shirt became a vest.

Remake del 1

2011-06-02T13:56:00.004+02:00

Barnens farmor var i NY och köpte med sig fina t-tröjor till barnen.
Men det enda som gäller för dottern i klädväg just nu är klänning, så lite försiktigt kom hon och frågade om jag möjligtvis kunde göra om hennes t-shirt till en sådan.

Volangen nertill är sydd av en bit gammal vuxen t-shirt.
Dotterns betyg: "Ja! Den här ska jag ha varje dag!"

Den blå är sonens, vi får väl se om han blir avundsjuk på syrrans klänning...

Morsdagsklänning

2011-05-28T19:42:00.007+02:00

Min mamma brukar hinta genom kommenterarer till mina inlägg om vad hon skulle kunna tänka sig att få i t.ex. morsdagspresent. Förra året önskade hon sig en väska och i år en klänning.

Eftersom jag efterhand improviserat fram denna klänning, så har den i mitt huvud bytt skepnad ett antal gånger. Slutresultatet blev kanske inte helt efter önskemål, men jag håller tummarna för att den går hem och passar i storleken - annars tar jag den själv!
Garn: Tropic.
Detaljer: Virkad kant, sidenband och knappar.

Ha en bra Mors dag!

* * *
A knitted dress as a gift for my mom on Mothers Day.

Uppdrag

2011-05-24T20:06:00.013+02:00

För ett bra tag sedan fick jag ett virkuppdrag av tidskriften "Cre fanzine" som gav ut numret "Mirakler"den 13 maj.

Mina bidrag blev "Tro" och "Kraft".

Så här såg de ut i print.

Texten som hörde till.

* * *
I´ve crocheted for the magazine "Cre".

Kaninfilur

2011-05-19T19:47:00.006+02:00

Liten kaninfilur till pytteliten.

Virkad i Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
Simply a crocheted bunny.

På span

2011-05-14T19:52:00.009+02:00

Efter den stickade ullklänningen blev jag lite sugen på att sticka ett somrigare alternativ och började spana efter lämpligt mönster. Valet föll på en klänning från Dropskatalogen och på resande fot till Mössebergs kurort förra fredagen påbörjades projektet.

Mina föräldrar bjöd på spa (dottern berättade för alla "Mamma är på span!") och mellan diverse behandlingar, god mat och jäsning i solen stickade jag på för fullt. Men som vanligt när jag bestämt mig för att sticka efter mönster så blev jag inte nöjd, så medan SJ i vanlig ordning bjöd på en och en halv timmes tågstopp hann jag både repa upp oket och påbörja något helt annat.

Resultatet blev istället ett slags linne stickat med DROPS bomull- och lingarn och fiskstjärtsmönster från "Stickhandboken" av Eleanor Van Zandt.
Klänningsmönster får jag spana vidare på.

* * *
I went on a Spa Retreat and knitted a camisole.

På resande fot

2011-05-06T07:55:00.002+02:00

Virkad bil med en liten släng av pippimönster.
Garn: Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
Travelling.

Valborgsklänning

2011-04-30T18:59:00.008+02:00

Tur att det är så kallt ikväll annars kanske en klänning i ull mer passar på nyårsafton.
När jag fyllde år innan jul fick jag ett presentkort på Stadsträdgårdens ekobutik av mitt arbetslag, vilket till stor del spenderades på garn - Marks&Kattens ekologiska ull.

Efter jul köpte jag boken "Stickat i ekologisk ull" av Inga Lill Johansson och Ewa K Andinsson och spanade in mönstret på den slätstickade klänningen med rätstickade kanter. Naturligtvis hade jag köpt fel mängd blå garn och lade hela projektet på hyllan. Lagom till det vårfina vädret kom jag på att jag kunde lösa det hela med vitt (DROPS Classic Alpaca och fluffigt restgarn från gömmorna) på framstycket.
Klänningen är stickad enligt mönstret upp till bysten och försedd med både knappar och virkade fickor.

♥Glad Valborg ♥

* * *
I´ve knitted a dress which feels more like winter than spring.

Påsk i city

2011-04-25T22:02:00.014+02:00

Nu är sommarlovet - eller jag menar påsklovet - slut!
Inne i stan har det varit riktigt varmt och jag har suttit i solen och virkat (sprungit runt i lekparken med garnnystanet under armen).
Sonen beställde en virkad bil i Marks&Kattens ekologiska bomull (+ ett effektgarn i guld till hjulen och lysena).

Till dotterns ägg i papier mache använde vi servetter och gjorde decoupage.

På kanterna klistrade vi på spetsdekor från Panduro.

Jag köpte även några extra påskägg i hobbyaffären och gjorde decoupage som jag sedan gav bort med virkade armband i.

* * *
My son wanted a crocheted car, my daughter has made Easter-eggs and I have been crocheting in the sun!

Färdig

2011-04-22T14:37:00.009+02:00

Nu är jag äntligen färdig med sonens pippitröja i DROPS Merino.
Jag stickade kroppen runt i ett stycke och ärmarna med magic loop. För att få ett hum om ungefärlig storlek sneglade jag på två pippitröjmönster från Järbo och Svarta Fåret och pusslade ihop lite olika mått samt utgick från en befintlig tröja ur sonens garderob.

Det här med flerfärgsstickning är inte riktigt min grej och jag känner mig ganska färdig med detta mönster även om jag väldigt gärna skulle vilja ha en pippitröja själv.

Jag känner mig ännu mer färdig med att sticka plagg till barnen, den olyckliga pojken ovan ville hellre ha sin "Femmyrorärfleränfyraelefanter"-tröja och ställde till med en stor scen vid provningen.

Nu ska jag fortsätta sticka på en ärmlös klänning till mig själv!

* * *
I knitted a sweater for my son and no, he doesn´t want to wear it!

Påsklov

2011-04-18T10:34:00.005+02:00

Äntligen påsklov!
Igår fick barnen pynta varsitt påskris på Fröjd hantverk med ull som sattes på med hjälp av limpistol. Lite virkat fick också plats i riset - påskfåglar och rosknoppar.

Dottern pysslade liknande fåglar i papper förra året och undrade om jag möjligtvis kunde virka sådana till henne i år.
Garn: Marks&Kattens ekologiska bomull.

Blandad kompott:
Nåldynemuffins, jordgubbsnyckelring och dotterns ägg i papier mache som ligger på tork i väntan på att målas eller prydas med bokmärken.

* * *
Finally Easter-Holiday!
Instead of feathers the children used wool to decorate for Easter.
I´ve crocheted some birds, a cupcake and a strawberry.

Lite mindre än vanligt

2011-04-15T17:19:00.017+02:00

Jag brukar mest använda stora handväskor där så mycket som möjligt ryms, men blev lite sugen på att i vissa sammanhang slippa se ut som att jag är ute och reser.

Virkade en lite mindre variant, i Marks&Kattens ekologiska bomull, där plånbok, mobil, nycklar (och ev. någon liten spetsvirkning) ryms.

Ett plus i kanten (eller kanske lite för bra) är att den rent färgmässigt matchar mina skor.

* * *
I´ve crocheted a bag that goes along well with my shoes.

Veckans pysslade

2011-04-10T17:27:00.016+02:00

Två burkar med syrliga karameller respektive Fruit Drops har blivit sandpapprade och "decoupagade".

Denna burk är tänkt att fungera som vas till dessa virkade, och fler därtill som förhoppningsvis blir färdiga innan påsk, påskliljor (Marks&Kattens ekologiska bomull).
De använda bokmärkena kommer från mina album från när jag var liten - ibland känns det bra att vara en sådan som sparar på allt.

♣ ♣ ♣

Tack syrran för denna award...

...och tack Mmatildas virkstad för denna!

Skickar dem vidare till alla inspirerande bloggar jag läser!

* * *
A week of decoupage, crocheted daffodils and awards.

Pippi på amigurumi

2011-04-07T20:20:00.009+02:00

Under fikat idag blev det en virkad Pippinyckelring (som väntar på ev fräknar och mun) och en disktrasa i Marks&Kattens ekologiska bomull.

Det kanske verkar som att jag fått "pippi" på amigurumi den sista tiden.
Och det kan nog stämma lika väl som att jag just nu är väldigt förtjust i att virka och sticka pippimönster.

Men när det gäller den senaste tidens intensiva amigurumivirkande beror den nog mest på utställningen som mitt stickcafé The Knitters har just nu på Haga bibliotek i Örebro.

Gå gärna dit och titta om du har vägarna förbi!

Pågår hela april.

* * *
Our exhibition at a library in my town, Pippi Longstockning and a dishcloth.

Fågel, fisk eller mittemellan?

2011-04-03T14:38:00.010+02:00

Började virka fåglar men hade sedan lite svårt att avgöra - fågel, fisk eller mittemellan?

Vädret just nu har tydligen också lite svårt att bestämma sig.

Det känns i alla fall inte som vår när man måste ha fingervantar, vädret har nog hamnat lite i ett mittemellanläge.
Köpte dessa, i min smak för korta, vantar på Åhléns och stickade ett par muddar som fick fungera som förlängning.

Muddarna är en "justerad" variant av Nina Sagulins muddmönster från "Sticka accessoarer".

Virkat: Marks&Kattens ekologiska bomull.
Stickat: Rester av DROPS Karisma.

* * *
Crocheted birds or perhaps fishes?
Knitted extending of a pair of gloves.

Vårväder?

2011-03-27T17:17:00.007+02:00

En vårhalsduk i blått bomullscrepetyg med virkad fjärilsspets på.

Än så länge blåser det lite för mycket för att kännas som vår och det var väldigt svårt att fotografera i yrvädret.

Kjolen (som blåste åt alla håll och kanter) är sydd i tunt denimtyg och försedd med virkad kantspets och knäppning där fram.

Samtliga virkade detaljer i Gammelbys ekologiska bomull.

* * *
I´ve made a scarf and a skirt with crocheted details.

Studiedagsvirkning

2011-03-23T19:32:00.008+01:00

Den här veckan har vi haft studiedag på jobbet.

Studiedag = konferens = virkning och stickning.

Orutinerat nog tog det blå garnet till Pippitröjan ganska fort slut, vilket ledde till att ett nytt projekt tvingades påbörjas. Kvar i projektspåsen låg tröjans vita och röda garn (nu är de också slut) samt en kvarglömd virknål = virkade torgvantar.

Garn: DROPS Merino.

I´ve crocheted a pair of half mittens.

Veckans virkade

2011-03-20T15:16:00.008+01:00

En virkad börs.

Rymmer både mynt, plektrum och annat småplock som annars skulle slarvas bort.

Mina söndagar har de senaste veckorna blivit virk-och bakdagar.

Kakburk med invirkat lock och drömmar.

Garn: Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
Sunday - the perfect day for crocheting and baking.

Barbaelefant

2011-03-13T14:07:00.008+01:00

Lite inspirerad av Indiskas mobiler har jag gjort en egen med virkade elefanthuvuden och pärlor.

Det blev ett elefantbokmärke också med bokstavspärlor "lånade" ur dotterns pärlsortiment.
Barnens kusin fyllde år i veckan och fick detta invirkade rockägg som är tänkt föreställa Barbapapa...

Garn: Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
Crocheted elephants and Barbapapa.

Virksmurfen

2011-03-06T13:57:00.009+01:00

Ja, jag har samlat på smurfar.
(Ingen blev gladare än barnen när de upptäckte "Smurfhits" 1, 2, 3 osv. längst ner i skivsamlingen hemma...)
En del har fallit ur samlingen och några har flyttat in i denna av designpapper nystylade prylhylla.

Som sällskap har de fått "Virksmurfen" i Marks&Kattens ekologiska bomull.

Flugsvampen är en invirkad kryddburk storlek större att stoppa små saker i.

* * *
I´ve been collecting "The Smurfs", and now many years later even crocheted them.

Hemmafix del 2

2011-02-28T17:16:00.010+01:00

Efter fem år i lägenheten tog jag äntligen tag i saken och fixade schackrutigt i köket!
Skydden till spisplattorna har också fått nya kläder i vitt med svarta hjärtan på - i samma klisterpapper som till kakelplattorna.

Eftersom vi inte har standardmått på våra kakelplattor så passar inte vanlig kakeldekor, men det var inte så jobbigt som jag förutsett att själv skära ut fyrkanter och klistra på.

På Myrorna fyndade jag en strykbräda storlek mindre som man kan ha stående på bordet.

Den fick ett nytt överdrag av röda lappar och står nu i vardagsrummet. Eftersom vi redan har en stor strykbräda i verkstaden kommer den nog mest att få stå till tjänst med den oändliga rad pärlplattor som är i behov av att strykas och annat mindre strykbart pyssel. Perfekt med en strykbräda på varje våning!

Tyckte det var synd att slänga denna korg som det legat physalis i så jag testade att virka in den i svart tunt bomullsgarn.

* * *
Remake.

Hemmafix del 1

2011-02-25T13:23:00.010+01:00

Vi är inte så sportiga i vår familj men desto mer pyssliga och har därför tillbringat större delen av lovet till att pyssla och fixa därhemma.
Ett öppet skåp i köket har fått virkade bårder av olika vita och rosa restgarnssnuttar. Porslinet är till större delen arvegods från mor- och farföräldrar (det längst upp med rosor på började jag spara på i tioårsåldern och fick sedan av mormor varje födelsedag).

Pärlburkarna har fått nya virkade hättor och dottern och jag pärlade en "knacka"-skylt till ytterdörren.

Vi gjorde även om lampskärmen till hennes myslampa genom att limma på olika pärlor (länge leve limpistolen) och två handdukshängare har blivit invirkade.

Förutom att fixa hemma har det blivit ett och annat virk-stick-skriva musik-läsa bok-café (och en och annan semla förstås)!

* * *
I had the week of and a lot of time to set up the home.

Res(t)väska

2011-02-22T14:33:00.006+01:00

Virkad och tovad väska i olika ullrestgarner.
Lagom stor att rymma alla prylar jag släpar runt varje dag - känns ofta som att jag ska ut och resa när jag bara ska till jobbet!

Axelbandet är en tygrest från en styckad gammal linneduk som blivit blekt och spetsen är en spillbit från ett tidigare projekt.

Ett tag funderade jag på om den ännu otovade väskan istället skulle bli en sittpuff.

* * *
I´ve crocheted and felted a bag. Before I did the felting it kind of looked a like a stool.

Pippifeber

2011-02-17T18:28:00.004+01:00

Virkade torgvantar i fiskarmönster ("Pippi"-mönster).

Garn: DROPS Merino.

Virkat Pippiförkläde strl 0-6 månader, i samma garn och mönster fast förstorat.

Nu ska jag virka vidare på koftan i samma mönster!

* * *
Instead of knitting I decided to crochet this Swedish pattern.

Alla hjärtans dag

2011-02-14T06:55:00.003+01:00

Rätstickad sjal med virkad volang.

Tyvärr var jag alldeles för snabb med att lägga bort banderollen och har därför ingen aning om vad effektgarnet jag stickat i heter.

Ett litet virkat hjärta önskar
Glad alla hjärtans dag!

* * *
With this knitted shawl and crocheted heart I wanna wish you a Happy Valentines Day!

Presenter

2011-02-11T11:27:00.008+01:00

En overlockmaskin har de senaste åren stått överst på önskelistan och när jag fyllde trettio innan jul fick jag den här. Men så var det något som inte riktigt fungerade och jag tappade sylusten till alldeles häromkvällen då jag råkade komma åt en liten spak och plötsligt blev det lite snyggare och roligare att sy!

Vadderad babyfilt i brun velour och gult nattågstyg i present till en nyfödd.

De vita prickarna är snö som faller.

* * *
I got a sewing machine for my birthday and now I´ve finally used it and made a baby blanket.

Till en femåring

2011-02-04T12:16:00.013+01:00

Prinsesstårtor till en nybliven femåring som är galen i att pyssla och äta marsipan.

Måttbandet är virkat i Marks&Kattens ekologiska bomull.

Här poserar dottern (femåringen) i sin kepsmössa, virkad i DROPS Eskimo - färgerna har hon valt själv.

Förutom att pyssla är en storfavorit att ta kort - vår allra första avdammade digitalkamera har fått ett nytt virkat fodral (i Marks&Kattens ekologiska bomull) och används nu flitigt igen.

Om man nu måste använda raggsockar känns det mer okej om de är rosa!
Dessa är vridet stickade i DROPS Nepal.

* * *
Crocheted and knitted presents for my birthday girl.

Vinnande vantar

2011-01-31T17:48:00.008+01:00

Vinnare i min utlottning av invirkade måttband blev
Marianne
och även
od andulky och Frida Loppan

Vantarna är virkade i vit Milano med volangkant i DROPS naturvita alpaca.

* * *
I´ve crocheted a pair of winter-white mittens.

Uggla

2011-01-28T11:42:00.004+01:00

En till virkad matta till dotterns rum. Jag frågade mannen om han tyckte att formen såg ut som ett hjärta (som ju var min ursprungliga tanke) och fick till svar: "Jaha, är det inte en uggla?!"

En blandning av mattrasor i olika material.

* * *
I`ve crocheted a carpet which kind of looks like an owl.

Pippi med knyt

2011-01-22T15:00:00.006+01:00

Ett virkat pippiförkläde (strl 6-12 mån) i ränder av sandfärgad Tilda och ett banderollöst brunt garn.

Detta fick ett sidenband som knyts därbak.

* * *
I´ve crocheted a Pippi Longstocking apron.

Födelsedag

2011-01-19T17:24:00.010+01:00

Bloggen fyller två år och detta firas med semla och en utlottning av invirkade måttband!
Kommentera detta inlägg för att delta i utlottningen t.o.m. den 27 januari.

Semlan och snurrorna är virkade i Marks&Kattens ekologiska bomull.

* * *
- Give-away -
Do you want a measuring tape?
Leave a comment before 27th January and be a part of this lottery.

Grått och slaskigt

2011-01-16T13:39:00.005+01:00

Det är slaskigt väder ute men ändå lite kallt vilket är tur för då har jag fortfarande användning för dessa stickade grå benvärmare som jag påbörjade långt innan jul.

Rutmönstrade i garnet Nepal med påsydd spets och knapp.

* * *
Knitted legwarmers.

Krage

2011-01-12T18:15:00.008+01:00

Jag hade tänkt att virka en halsduk med garnresterna i alpaca från denna sjal och dessa vantar men garnet tog slut så det blev en krage istället.

Nu är frågan om, när, till vad och åt vilket håll jag ska använda den...

* * *
The scarf I thought I was making became a collar.

"Oups I did it again, denna får ni sen!"

2011-01-08T08:25:00.004+01:00

Ja, jag gjorde det igen - trodde att jag skulle hinna handarbeta färdigt alla klapparna innan julafton. Denna (på dagen inslagen halvfärdig) stolsdyna fick mina föräldrar.
Virkad i Sandnes alpaca i detta strukturmönster med ett broderat hjärta inspirerat av hallandssöm.

Nu är den äntligen levererad och på plats i sitt nya hem.

Bolibompa

2011-01-03T17:19:00.005+01:00

Sonen har ett tag varit väldigt förtjust i Bolibompa, inte så mycket filmerna eller programledarna utan signaturmelodin med draken som dyker upp emellanåt i rutan. Om han fick skulle han stå oavbrutet framför Bolibompas playkanal och trycka på repeat...

Det lite sorgliga är att jag själv långt efter "bolibompa" satt framför svtplays dunkla sken och virkade draken - när jag sedan synade den i morgonljus visade det sig att jag virkat med grått garn istället för grönt...

Draken var en nyårspresent och storasyster fick en virkad enhörning.

(Under jullovet har sonen avancerat sin smak och storfavoriten just nu är Supersnälla Silversara, så fortsättning följer...)

Gott Nytt År

2010-12-31T11:21:00.010+01:00

Två pärlade polkagrisar pryder dörren till skafferiet som under julledigheten städats lite grann. Hyllorna har fått bårder i form av virkade (röda) och köpta (vita) bollfransar.

"Allt" trängs i skafferiet i vårt pyttelilla kök - förutom receptböcker, pepparkaksformar, pantburkar och det mer givna innehållet mat samsas också en stor knippe bamburör (maken bygger shakuhachiflöjter av dessa och skafferiet är enda stället i lägenheten där bambun kan förvaras utan att spricka av värme).
Innanför dörren hänger sonens förkläde.

Två julklappar - virkade disktrasor - som installerats i sina nya respektive hem.

(lånad bild från min syster)

* Gott Nytt Kreativt År *

God Jul

2010-12-24T20:18:00.005+01:00

I dotterns julstrumpa låg denna superfina "pepparkakskjol" som jag bytte mig till av Kinoko.
I bakgrunden syns granen med de fåtal virkade polkakäppar som hann bli klara.

Med dessa julgodisfyllda burkar med virkade hättor önskades världens bästa förskolefröknar god jul.

*God Jul*

Julhyllan

2010-12-19T10:37:00.005+01:00

Som vanligt när det kommer till julen och allt som ska fixas brukar jag ta mig vatten över huvudet, stoppa huvudet i sanden, vänta till sista stund och sedan lägga på hyllan.
I år har jag i alla fall (t.v.) virkat ett glöggfodral, hyacintvasfodral och gjort ängeldecoupage på en glaskruka. Jag är ännu inte uppe i önskad mängd virkade polkakäppar till granen - även om dottern hjälpt till med sin piprensvariant.
Med på bild syns också sonens virkade stjärngossestrut, min virkade tomteluva, de kristyränglar som fortfarande hänger ihop från f örra året och dotterns smällkarameller samt lite ofärdigt pyssel.
Det kanske blir jul i år ändå?...

Lucia

2010-12-13T22:15:00.007+01:00

Idag har jag lussat som tomte i virkad luva och julkoftan från förra året.

Garnet till luvan är rester (Alaska) från koftan som i år försetts med nya knappar och knyt i ärmslut och midja. Till det vita använde jag rester av Milano.

Luvan bakifrån med en rosett mitt bak.

Koftan och krisen

2010-12-11T15:29:00.005+01:00

Min trettioårskofta virkad i grå Lovisa.
Knappen är från loppis.

Listan på saker att uppnå innan trettioårsdagen har sedan tjugoårsdagen blivit fler och fler i takt med att tiden gått allt fortare, och vid den här tidpunkten förra året insåg jag att endast ett år återstod att t.ex. ta körkort, spela in en skiva, skriva en bok, vara det jag skulle bli när jag blev stor, se lite mer vuxen ut och byta jobb.

Välkommen trettioårskris.

Nu på andra sidan 30 inser jag att livet inte tagit slut och jag i alla fall lyckats med bl.a. nr 11 på listan "Sluta gå i Dr. Martens." (I alla fall inte varje dag och i alla väder...)
Mina nya stövlar är köpta på Noa Noa.

Polkarutigt

2010-12-07T17:37:00.005+01:00

Två förklädesklänningar till nyfödd - en polkarandigt virkad och en rutig sydd.

Använt garn till den virkade är bomullsgarnsrester från gömmorna.
Den sydda har försetts med virkad spets, snedslå och tryckknappar.

Restgarnssjal

2010-12-04T12:56:00.005+01:00

Ett restnystan (från mamma) av DROPS grå alpaca och ett banderollöst fluffigt ullgarn (också från mamma) blev en stickad volangsjal.

Början på sjalen är som på mönstret till "Ishbel" (Whimsical Little Knits") men istället för spets stickade jag volang.

Adventsvirkat

2010-12-01T18:33:00.006+01:00

Röd- och vitrandiga vimplar - sju virkade trekanter ihoplänkade med påsydd snedslå hänger tillfälligt i dotterns rum i väntan på ny ägare.

Enrisklädd krans (köpt på julmarknad) har fått nya kläder i form av ett "fjärilsvirkat" spetsband samt ros med pärla i mitten och hänger nu på dörren.

* Börjar idag med spänning att sticka på denna adventskalender*

Glad advent

2010-11-28T18:48:00.005+01:00

I år fick jag tummen ur att virka flugsvampar till adventsljusstaken.

Till designmarknaden igår sydde jag några haklappar i Ohlssons röd- och vitprickiga vaxduk.

Och virkade bl.a. polkakäppar och lussekatter.

* Glad Advent! *

Torgvantar x 3

2010-11-26T16:52:00.008+01:00

Beställningar på 3 par stickade torgvantar - de första har jag gjort innan i Sport superwash.

De andra är i två vita nyanser DROPS Alpaca med lite annorlunda virkade kanter.

Svarta har jag inte gjort tidigare men de är likadana som de översta vita fast i DROPS Karisma.